TEHILIM 25
-
Ledavid, elêcha Adonai nafshi essá.
-
Elohai bechá vatachti al evôsha, al iaaltsu oievai li.
-
Gam col covêcha lo ievôshu, ievôshu haboguedim recam.
-
Derachêcha Adonai hodiêni, orechotêcha lamedêni.
-
Hadrichêni vaamitêcha, velamedêni ki ata Elohê yish’i, otechá kiviti col haiom.
-
Zechor rachamêcha Adonai vachassadêcha, ki meolam hêma.
-
Chatot neurai ufshaai al tizcor, kechasdechá zechor li áta, lemáan tuvechá Adonai.
-
Tov veiashar Adonai, al ken iore chataim badárech.
-
Iadrech anavim bamishpat, vilamed anavim darco.
-
Col orchot Adonai chéssed veemet, lenotserê verito veedotav.
-
Lemáan shimchá Adonai, vessalachta laavoni ki rav hu.
-
Mi ze haish iere Adonai, iorênu bedérech yivchar.
-
Nafsho betov talin, vezar’o yirash árets.
-
Sod Adonai lireav, uverito lehodiam.
-
Enai tamid el Adonai, ki hu iotsi meréshet raglai.
-
Pene elai vechonêni, ki iachid veani áni.
-
Tsarot levavi hirchívu, mimetsucotai hotsiêni.
-
Ree onyi veamali, vessa lechol chatotai.
-
Ree oievai ki rábu, vessin’at chamas seneuni.
-
Shomra nafshi vehatsilêni, al evosh ki chassíti vach.
-
Tom vaiósher yitserúni, ki kivitícha.
-
Pede Elohim et Yisrael micol tsarotav.
-
De David. A Ti, ó Eterno, elevo minha alma.
-
Em Ti confiei, meu Deus; não permitas que eu seja envergonhado e faze com que não exultem meus inimigos sobre mim.
-
Que não sejam humilhados os que, em Ti, mantém sua fé, e que desiludidos venham a ficar os descrentes.
-
Faz-me conhecer, ó Eterno, Teus caminhos e ensina-me a trilhar Tua vereda.
-
Orienta-me a seguir Tua verdade e ensina-me a mantê-la, pois Tu és o Deus da minha salvação, por quem anseio todos os dias.
-
Lembra-Te, meu Deus, da Tua piedade e recorda-Te de Tua misericórdia, porque são eternas.
-
Não relembres os pecados e transgressões da minha juventude, antes recorda-Te de mim por causa de Tua bondade.
-
Misericordioso e justo é o Eterno, e por isto, aos pecadores reensina seu caminho.
-
Aos humildes orienta em Sua justiça, e Seu caminho lhes ensina.
-
Benevolência e retidão são os passos do Eterno para com todos que guardam Sua aliança.
-
Embora sendo grande minha iniqüidade, perdoa-me por Teu Nome, ó Eterno.
-
Quem é aquele que teme ao Eterno? Ele o guiará pelo caminho certo.
-
Sua alma viverá feliz e sua descendência herdará a terra.
-
A mensagem do Eterno é para os que O temem e Seu pacto Ele os fará conhecer.
-
Meu olhar se volta sempre ao Eterno, pois livrará meus pés da rede traiçoeira.
-
Volve a mim e concede-me a Tua graça, pois aflito e solitário estou.
-
Angústias envolvem meu coração; livra-me desta aflição.
-
Vê minha agonia e sofrimento e perdoa meus pecados.
-
Vê quão numerosos se tornaram meus inimigos e como cruel é seu ódio.
-
Protege e salva minha alma, que em Ti confiou, para que eu não fique desiludido e envergonhado.
-
Me sirvam de proteção a retidão e a integridade, pois em Ti deposito toda a minha confiança.
-
Ó Deus, redime Israel de todas suas atribulações!